Le cookie de session est perdu à l'appel de l'export

Lorsqu'on fait un export via le Back office, on peut perdre le cookie de session. 

Lorsqu'on positionne le cookie dans la requête, la valeur du cookie est 

"JSESSIONID="123456"" 

Lorsque la requête arrive, la valeur du cookie est donc \"123456\" ce qui ne correspond pas à la valeur de l'ancien cookie, on est donc sur une nouvelle session, et l'export ne fonctionne plus (en mode cluster)