En back-office, dans l'écran de saisie d'une fiche (tout type), les libellés français sont affichés, même si la fiche est en langue anglaise.

Problématique associée : les moteurs de recherche d'objet ne semblent pas non plus afficher les libellés de la langue du contexte