NullPointer à l'édition de média en front

Quand on utilise plusieurs fois la méthode insererContenuSaisieFichierGw dans une page de saisie en front, ça va générer plusieurs fois du code, et notamment ce qui suit :

<script type="text/javascript">
indiceForm = 'form_saisie_front';
libelleFichierUnique="VIGNETTE"
</script>

Le problème c'est que pour chaque popin de saisie on va avoir un libelleFichierUnique différent, or il va être redéfini pour chaque champ d'insertion de média.

Ce qui fait que le dernier champ de saisie va fonctionner (car libelleFichierUnique contient la dernière valeur qui lui a été donné) mais les autres vont renvoyer un nullPointerException (conséquence de l'erreur de récupération de données)