Lorsqu'on lance le job d'analyse des contenus, il semble que celui-ci renvoie une erreur lors de l'analyse de liens qui comprennent des caractères encodés :

https://www.univ-tlse2.fr/accueil/formation-insertion/enseigner-«litalien»1  Impossible de lire la fiche - erreur HTTP: 400 - Bad Request

Il est probable que cela soit le même problème que CORE-5697, puisqu'on passe ici aussi par une connexion HTTP côté Java.