Problème de libellé dans la facette filière si Laboratoire

Dans la fiche offresstagesemplois, on a un champ filière.

Ce champ filière va lister toutes les structures d'enseignements. Ces structures d'enseignement peuvent être des fiches Structure et des fiches Laboratoire.

Or, dans les facettes, quand on met un laboratoire comme filière, on n'a pas le libellé mais le code de la fiche.

Le problème vient du fait que, pour la construction de la facette de filière, on ne recherche que dans les fiches structures (defaultstructureksup) et non dans les fiches structures et laboratoires (ces deux fiches héritent de structuresmodeles)