Dans le cas d'un envoi sans écraser le modèle, la colonne état est alimentée avec 2_<<id_du_modele_original>>

Comme la colonne MODELEMAIL.ETAT est en CHAR(3), cela provoque vite un

com.mysql.jdbc.MysqlDataTruncation: Data truncation: Data too long for column 'ETAT' at row 1