Lorsqu'un utilisateur possède les droits de gestion/extraction de formulaire sur un périmètre restreint, si celui-ci créé un nouveau formulaire et essaye d'y ajouter un champ, il obtient l'erreur "Opération non autorisée : Vous ne possédez pas les droits de gestion sur ce formulaire".

En effet, lors de l'ajout d'un champ une vérification du périmètre du formulaire est effectuée pour savoir si l'utilisateur possède bien les droits sur celui-ci, mais comme le formulaire n'a encore jamais été enregistré, celui-ci ne possède pas encore de périmètre et l'erreur est levée.

Il n'est pas très intuitif pour un utilisateur de devoir enregistré un formulaire vide pour ensuite devoir le modifier pour y renseigner des champs.