Bug : listes à puces dans modale

Actuellement, les modales des Parcours dans la fiche Formation se trouvent dans le flux de la liste des Parcours.

Si bien que les <ul> qui se trouvent à l'intérieur de ces modales subissent les règles héritées de la liste des Parcours.

Il faudrait donc sortir ces modales de la liste des parcours pour les mettre juste après (par exemple).