Médiathèque : Modification de source image = Erreur JS

Dans la médiathèque, lorsque l'on modifie la source d'une image, un erreur est générée lors de l'affichage.

1 - Saisir une image et l'enregistrer dans la médiathèque.
2 - Ouvrir l'image dans la médiathèque
3 - Cliquer sur modifier la source (parcourir), choisir une autre image
L'image ne s'afiche pas à gauche.

La console nous donne :
TypeError: view.undelegate(...).removeData(...).yoxthumbs is not a function