Chemin de l'Icone flvPlayer fckplugin video

J'ai ces erreurs dans mes logs :

2014-08-26_15:44:39.102 [ajp-apr-8009-exec-6] ERROR com.kportal.core.ErrorServlet - Contenu introuvable : /adminsite/fcktoolbox/fckeditor/editor/undefined/adminsite/images/medias/video_icone.png

En regardant le fichier adminsite/fcktoolbox/kosmos/plugins/flvPlayer/fckplugin.js, je me demande si le code suivant est bon :

oFlvPlayerItem.IconPath = location.origin + '/adminsite/images/medias/video_icone.png' ;  

et ne devrait pas plutôt être (un peu comme dans les autres mêmes fichiers) :

oFlvPlayerItem.IconPath = '/adminsite/images/medias/video_icone.png' ;