[Espace collab] Impossible de créer un tag de type espace collaboratif

Je ne peux pas insérer de tag lié à un espace collaboratif. En effet, dans la liste des tags, je n'ai pas "lié aux espaces collaboratifs" comme en 5.1...