Lorsqu'on ajoute une video ou un son dans une newsletter, on ne peut pas éditer la contribution.
Si on double clique sur la video ou le son, la popin d'édition s'ouvre en insertion au lieu de s'ouvrir en modification.

Le problème est présent également pour les espaces collaboratifs

( pour arbre, encadré générique, fiche, formulaire)