Lors de la mise à jour des toolbox, le mécanisme de détection des ressources avant modification / après modification ne se resynchronise pas sur les ressources présentent en base, mais uniquement sur les ressources présente avant et après modification dans la toolbox.
Le système n'est donc pas capable de "s'auto-réparer" en détectant les ressources inutiles ou en restaurant les ressources manquantes.