Absence de cadenas pour empêcher la multipublication manuelle vers une rubrique avec requête auto

• J'ai mis en place une requête de multipublication de type actu et sans autre critère
• J'ai passé un scansite
• J'accède à l'onglet publication d'une fiche actu et constate bien la présence de la rubrique avec le libellé (automatique)

Mais quand je clique sur le bouton + permettant d'ajouter manuellement une rubrique de multipublication, je constate l'absence de cadenas sur les rubriques dans lesquelles ma fiche est déjà multipubliée par requête (et donc la possibilité de les multipublier à nouveau dedans) :

ici en 6.7 :