Une vidéo Youtube externe n'est pas lisible dans la page, sur un mobile sans le plugin Flash installé. L'anomalie vient du type d'URL utilisé.

Actuellement l'URL utilisé est de la forme : http://www.youtube.com/v/XXXXX

Ce type d'URL renvoie le média (content-type: application/x-shockwave-flash), et non une page contenant la vidéo. La vidéo est donc lisible sur les navigateurs pourvus du plugin Flash, mais pas les mobiles (iPhone / la majorité des Android / ...)

La solution est d'utiliser les URL de type http://www.youtube.com/embed/XXXXX qui permet de s'adapter automatiquement à la configuration cliente.

Un patch produit a pu être mis en place pour les deux classes YouTubeUrl et ShortYouTubeUrl, avec succès