En jouant le parcours de réinitialisation de mot de passe, je constate l'utilisation du terme "nom d'usager" au lieu de "identifiant" presque toujours utilisé (y compris dans le BO de K-Sup) :

J'ai aussi "Nom d'utilisateur" affiché si erreur à la connexion

• champ "Nom d'usager" dans l'écran d'identification
• phrase "Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect" si erreur à la connexion
• champ "Nom d'usager" dans l'écran de création de compte
• phrase "Précisez votre Nom d'usager uniquement en cas d'erreur" dans l'écran mot de passe oublié

• champ "Nom d'usager" dans l'écran mot de passe oublié
• phrase : "Si vous avez oublié votre nom d'usager, merci de contacter l'administrateur du site."

• phrase : "Plusieurs comptes existent pour cet e-mail, veuillez préciser votre nom d'usager." si saisie d'un mail utilisé par plusieurs comptes

Dans la page de péférences de l'utilisateur visible en BO et en FO on trouve aussi

• Nom d'usager

Dans le compte utilisateur en BO on a le champ

• Identifiant

=> Utiliser le terme "identifiant"