Le lien vers la rubrique de multipublication est toujours affichée malgré suppression côté rubrique

Cas de test

Je créé une fiche que je multipublie dans une rubrique.

Je passe sur la rubrique en question et supprime la lien vers la fiche puis confirme et enregistre la rubrique.

Si j'y retourne, elle n'apparaît plus.

Mais si je repasse sur la fiche, je constate que la rubrique est toujours affichée dans le bloc "Publier dans d'autres rubriques"

Aucun des scripts disponibles ne supprime le lien, et l'url est toujours disponible le jour du test