Lors de certaines actions sur une fiche, l'URL retournée par le cache pour cette dernière est vide.
Donc, lors du clic sur les liens de consultation on est redirigé vers la page d'accueil du site.

Il faut attendre le rafraîchissement du cache pour que la fiche prenne une bonne URL.