Préférence de la langue utilisateur non pris en compte

Résumé
On ne peut pas afficher le back-office en anglais

Contexte
Depuis la 6.07.53, on va chercher la langue des messages en back-office à partir de la langue de la rubrique du site.
Donc, un utilisateur anglophone ne pourra pas naviguer dans le back-office dans sa langue native si la rubrique du site est en français (ce qui est très souvent le cas).
La préférence de langue utilisateur n'est plus pris en compte.

Techniquement
Cet ajout https://git.kosmos.fr/projects/KORE/repos/koreparent/diff/core/src/main/java/com/kportal/core/config/LangueService.java?until=02b0c6757b201b9a13f149a1a35c90e9283200ff&at=02b0c6757b201b9a13f149a1a35c90e9283200ff
bloque les autres recherches de langue https://git.kosmos.fr/projects/KORE/repos/koreparent/browse/core/src/main/java/com/kportal/core/config/LangueService.java?at=02b0c6757b201b9a13f149a1a35c90e9283200ff#57