[Tableau de bord] Liens de consultation non fonctionnel

Lors de l'insertion d'un tableau de bord en mode consultation les liens vers les fiches ne sont pas fonctionnels :

Exemple : https://recette-ksup-67.sup.rancher.kosmos.fr/panier

Le lien généré est de la forme 

https://recette-ksup-67.sup.rancher.kosmos.fr/com.univ.url.bean.UrlBean@46679dd[codeSite=ksup,creationDate=2021-11-30%2016:52:16.0,firstVisibleSection=3251254426510,hash=%3Cnull%3E,idCanonicalUrl=%3Cnull%3E,idMetatag=2006507,idTargetUrl=%3Cnull%3E,section=3251254426510,status=CANONICAL,type=CONTENT,updateDate=2021-11-30%2016:52:16.0,url=/les-fiches-et-leurs-listes/annuaire/ma-pageffff-en,id=1586]