Il faudrait que la langue utilisée par le contexte pour utiliser les libellés traduits se basent sur la langue de la rubrique courante et non uniquement sur la langue du navigateur. Cela conduit au fait que des fiches en VF dans une rubrique en VF contiennent des libellés traduits (en anglais par exemple).