Lorsqu'on trie une liste de contenus par ordre alphabétique, les caractères accentués passent en dernier au lieu d'être triés selon leur caractère.

Exemple sur deux intitulés :
Ordre attendu :

• Média
• Multimédia

Ordre affiché en back-office dans les datagrid, et en front-office :

• Multimédia
• Média