Une fois cochés et enregistrés, il est impossible changer la valeur des checkbox "Appliquer aux sous-rubriques" et "Afficher l'encadré automatique de la rubrique". En gros, on peut les décocher, faire "Enregistrer" mais le changement n'est pas apppliqué et quand on revient sur l'onglet les checkbox sont à nouveau cochés.