Améliorer le message lors de la saisie d'une URL courte

Lorsqu'on saisie une URL courte  et que celle ci n'est pas disponible, on a le message "URL non disponible), il serait bien de préciser quelle fiche, rubrique utilise cette URL