Dans ContentServiceSearcher, lors de la construction de la requête de recherche, on utilise une valeur donnée au SearchBean pour tester la restriction au site courant, ce qui oblige à définir une configuration supplémentaire.

Il serait préférable d'utiliser directement la variable d'UAS prévue à cet effet.