URL réservée, devenu disponible ne peut pas être appelée sans l'exécution de la tâche de recalcul

Scénario de reproduction

1. J'ai une fiche A en ligne avec l'url nomdusite.fr/rubrique/nomdelapage
2. J'ai une fiche B en ligne avec le même rattachement et même titre que la fiche A dont l'url est nomdusite.fr/rubrique/nomdelapage-1
3. Je supprime la fiche A, le scansite est passé, elle n'existe plus. Donc l'url nomdusite.fr/rubrique/nomdelapage est disponible
4. Sur la fiche B, je retire le -1 dans le champ de l'url personnalisé, j'ai le message qui indique que l'url nomdusite.fr/rubrique/nomdelapage est bien disponible. J'enregistre la fiche B.
5. La fiche B est toujours appelée avec l'url nomdusite.fr/rubrique/nomdelapage-1. Son url canonique reste nomdusite.fr/rubrique/nomdelapage-1. L'url personnalisée nomdusite.fr/rubrique/nomdelapage renvoie vers une 404.
6. J'exécute le traitement de recalcul d'url en BO
7. L'url de la fiche B est devenue nomdusite.fr/rubrique/nomdelapage

Est ce le comportement souhaité ? Est ce qu'on est obligé de passer par l'étape de recalcul d'url ?