En mobile le bouton "filtre" ne possède pas de balise aria-controls pour définir sur quelle bloc il agit.
Le bouton Voir plus / voir moins doit implémenter le motif de conception disclosure :

• le bouton doit disposer des attributs aria-expanded et aria-controls
• le bouton doit se trouver avant la zone masquée
• la zone masquée doit être en display: none afin de ne pas être lue par les lecteurs