[Layout] Les formulaires et les vues BO des cartes sont restreintes à l'extension qui porte le layout

Lorsque l'on crée un layout (par exemple pour une page d'accueil) et que l'on tente d'y intégrer une carte portée par une autre extension (par exemple un bloc OFIN), le formulaire de saisie et la vue BO de la carte ne s'affichent pas.
Un travail avait déjà été effectué pour permettre la sélection d'une carte qui n'est pas portée par la même extension que le layout mais il semble que le travail n'ait pas été mené à son terme.