Lors de l'import d'un fichier de libellés, une réindexation de tous les contenus liés à chaque libellé importé est réalisée. Cela provoque un chargement très important de contenus en mémoire, même si le libellé (ou son périmètre n'a pas été modifié).
Si le serveur n'a pas assez de mémoire disponible, cela conduit à la saturation de la RAM et au crash de la JVM.

Il faudrait ajouter une logique applicative pour n'indexer les fiches que si le libellé importé est réellement modifié.
Il est possible également que le metatagItemReader du job de réindexation charge beaucoup de données alors que seul l'idMetatag est nécessaire.