Lorsque l'on modifie le rattachement d'une structure, seuls ses parents sont mis à jour en cache.

Si on déplace la structure dans une structure n'appartenant pas à ses parents d'origine, celle-ci ne sera plus visible dans l'arbre des rubriques car les autres structures n'ont pas été mises à jour dans le cache.