Les URL affichées dans la liste des redirections ne sont pas avec le bon nom de domaine

Lorsqu'on visualise la liste des redirections d'une fiche, c'est le nom de domaine du back-office qui est affiché dans le tableau, alors que certaines redirections pointent vers un site différent.

Exemple pour une même page : les URL affichées sont différentes selon l'URL que j'utilise pour accéder au back-office :