Critère "jour" non pris en compte dans le flux RSS d'articles

Lorsqu'on génère un lien vers le flux RSS de son application, les critères proposés sont similaires à ceux des listes dynamiques.

Lorsqu'on génère un flux RSS d'articles avec le critère "Articles des xx derniers jours", celui-ci n'est pas pris en compte dans le flux RSS généré.
Par contre, ce même critère fonctionne bien lorsqu'on l'utilise dans une liste dynamique.
Le problème semble donc spécifique à l'export RSS.

Exemple d'URL générée : https://recette-ksup-67.produit.kosmos.fr/adminsite/webservices/export_rss.jsp?objet=article&JOUR=100&TRI_DATE=DATE_DESC

=> tous les articles sont affichés sans distinction.
Pour info, ce critère JOUR s'appuie sur le champ "DATE_ARTICLE" qui est la date indiquée dans l'onglet Contenu principal de la fiche (champ métier, pas technique). (cf. https://git.kosmos.fr/projects/KORE/repos/koreparent/browse/core/src/main/java/com/univ/objetspartages/om/Article.java)