Actuellement, en BO, si un libellé est renseigné dans une fiche et que son champ d'application est différent du rattachement principal de la fiche, le terme "Libellé inconnu" s'affiche. 

Pour ne pas perturber l'utilisateur et pour différencier les cas d'utilisation de l'intitulé "Libellé inconnu", il serait préférable d'indiquer "Libellé hors périmètre" plutôt que "Libellé inconnu".