La classe css "toolbox" doit être positionnée de façon consistante dans les flux sur tout les <div> destinés à recevoir du contenu textuel issu d'un champ de type toolbox.

Cette classe sert à porter à un certain nombre de règles et sécurités css qu'on veux pouvoir restreindre aux contenus saisis par l'utilisateur.

Actuellement cette classe est présente la majorité des cas mais pas tous. Sur les projets, cette inconsistance  oblige à surcharger les jsp, et amène régulièrement des effets de bords en cas d'oubli.