Revoir le flux HTML de la galerie de média pour le RGAA

Dans le cadre de la mise en conformité RGAA, le flux HTML de la galerie de média doit être revu : 

Critère 9.3 - Dans chaque page Web, chaque liste est-elle correctement structurée ?

Structurer la liste des vignettes des images (dans <div class="visionneuse_pagination">) avec une balise <ul> et autant de balises <li> qu'il y a de vignettes.

Pour obtenir par exemple concrètement :
<ul>
<li class="style1_media">[Vignette 01]</li>
<li class="style1_media">[Vignette 02]</li>
[...]
</ul>