La recherche sur les ressources n'intègre pas le même fonctionnement que les autres champs

Les ressources sont remontées via une requête spécifique de type child query.
Or les champs recherchés, ne sont pas intégrés au pool de champ fulltext.
Cela fait que le calcul de scoring n'est pas identique (calcul des normes).
Des ressources peuvent alors remonter devant des documents pertinents.