Lors de la mise à jour d'un UrlBean, il n'y a pas systématiquement de RAZ du champ ID_CANONICAL_URL lors de la valorisation du ID_TARGET_URL et vice et versa.
Dans certains cas, on peut imaginer que les deux champs soient valorisés et provoque des cas indécidables lors des futurs calculs.