Pour reproduire :
Dans une carte de page d'accueil de type toolbox, faire un lien interne
-> le href du lien en front est vide

La cause :
Cela est dû au fait que dans InterpreteurLienIdFiche#interpreterTag on récupère la rubrique de calcul depuis le rh ou depuis la rubrique courante du contexte.
Dans notre cas on a pas de RH, mais on a pas non plus de rubrique courante (la définition dans le contexte est faite plus loin).
Cette absence empêche de récupérer le site dans UrlProvider#provideUrl et donc retourne EMPTY dans UrlProvider#provideUrl