Une erreur NPE se produit à l'ajout du rôle sur l'utilisateur.

Par ailleurs :

• l'arbre des rubriques ne s'affiche pas sous IE11
• le bouton ajouter est planqué en haut ce qui n'est pas très intuitif