Sur le tableau de bord en Front office, lorsque l'on clique sur "Ajouter une fiche" et que l'on survole les liens de création vers les différents type de fiche le texte au survol est toujours "Saisir une fiche Actualité" quel que soit le type de la fiche.