Ca serait bien que le contributeur back-office puisse saisir la langue du back-office.
En effet des clients ont leur navigateur configuré par défaut dans une langue (anglais par exemple) mais il souhaiterait contribuer dans une autre (français par exemple).
Un menu de sélection de la langue permettrait de répondre au besoin.