Si une rubrique a des groupes de restriction hérités de ses rubriques mère, il ne devrait pas être possible de lui ajouter des groupes de restriction en dehors de ce périmètre de diffusion.
En d'autres termes :

• si aucun groupe n'est saisi sur la rubrique, ce sont les restrictions de sa rubrique mère qui s'appliquent
• si un ou plusieurs groupes sont saisis sur la rubrique, ce sont les restrictions du groupe qui s'appliquent, et ces restrictions ne peuvent concerner que des sous-groupes des groupes de restriction de la rubrique mère