Lors de l'ouverture de la fenêtre permettant l'insertion d'un lien vers une fiche depuis la toolbox, une recherche est automatiquement lancée pour peupler le datagrid.
Cette recherche peut être particulièrement coûteuse puisqu'elle est exécutée sans filtre.
De plus, même si l'utilisateur saisi des critères, cette première requête continue d'être exécutée en arrière-plan.
Il serait préférable de désactiver cette exécution automatique pour améliorer les performances.