Utiliser les attributs d'un média dans la langue utilisée pour la fiche

J'ai ajouté un média en contribuant tous les attributs en Fr et en En.

Je fais une page libre en FR et dans la toolbox j'insère le média cité ci-dessus.

J'entre en modification dans la fiche FR pour la traduire dans une nouvelle version EN.

Lorsque je consulte la page EN, le alt et le title qui sont utilisés sont ceux de la version FR alors que ça devrait être ceux en anglais.

visible en PJ et ce jour sur : http://ksup.demo6.kosmos.fr/english-version-with-media-image-en-738.kjsp avec le média "ceci est le Titre"