Modification d'une rubrique : impossibilité d'enregistrer une modif de diffusion

Lorsque je suis dans une rubrique. J'ajoute un groupe de restriction DSI il me dit "#DIFFUSION#La rubrique \"Titi\" est déja restreinte sur le groupe \"Groupe tata\" par une de ses rubriques parentes. Voulez vous conserver cette restriction ? "

Il n'y a pas d'actions proposées suite à la question, et il n'est pas possible d'enregistrer la fiche suite à cela.

Question : à quoi sert ce contrôle sachant qu'il n'est pas interdit de restreindre une rubrique à 1 des n groupes de sa rubrique mère ?