Si l'on sélectionne le groupe parent alors les groupes enfants s'affichent en double cf pj. Si l'on sélectionne uniquement les enfants l'affichage est correct. Néanmoins cela n'impacte pas les données, il s'agit seulement d'un bug d'affichage