Erreur dans l'édition des cartes d'un template sur les boutons radios / checkbox, qui ne sont pas pris en compte (utilisation de val() plutot que prop()).
Voir ticket : https://issues.k-sup.org/browse/HOMEPAGE-50

Actions à réaliser :
-La détection des champs traités
-La gestion des boutons radio
-La gestion des checkboxes

Pour les boutons radios, l'édition devrait utiliser la méthode prop().

{
		name : 'radio',
		edit : function(field, card) {
			var $input = $(field);
			$input.prop('checked',!!card.model[$input.attr('name')]);
		},
	}