J'ai créé 0. Photothèque à la racine.
J'ai créé la structure Ancienne photothèque à la racine
Impossible d'enregistrer l'une sous l'autre

Solution de contournement.
Créer et publier la première rubrique.
Créer et publier la deuxième rubrique.
Éditer la 2eme rubrique pour la rattacher a la première

2016-04-06_15:31:56.817 [http-bio-8080-exec-5] ERROR c.u.o.processus.SaisieFiche - erreur dans le processus de saisie de fiche
com.jsbsoft.jtf.exception.ErreurApplicative: La structure parente ne peut pas être fille de la structure courante.
at com.univ.objetspartages.services.ServiceStructure.checkCycle(ServiceStructure.java:130) ~[core-6.04.14.jar:na]
at com.univ.objetspartages.processus.SaisieFiche.alimenteDonneesCreation(SaisieFiche.java:528) ~[core-6.04.14.jar:na]
at com.univ.objetspartages.processus.SaisieDefaultstructure.traiterPRINCIPAL(SaisieDefaultstructure.java:199) [annuaire-1.04.06.jar:na]
at com.univ.objetspartages.processus.SaisieFiche.traiterActionParDefaut(SaisieFiche.java:363) ~[core-6.04.14.jar:na]
at com.univ.objetspartages.processus.SaisieDefaultstructure.traiterAction(SaisieDefaultstructure.java:83) [annuaire-1.04.06.jar:na]
at com.jsbsoft.jtf.core.ProcessusManager.traiterAction(ProcessusManager.java:254) [core-6.04.14.jar:na]
at com.jsbsoft.jtf.core.ProcedureBean.descriptifFluxProcessus(ProcedureBean.java:500) [core-6.04.14.jar:na]

public void checkCycle(final String code, final String langue, final String codeRattachement) throws ErreurApplicative {
final StructureModele infosStructureMere = getByCodeLanguage(code, langue);
final StructureModele infosStructure = getByCodeLanguage(codeRattachement, langue);
if(infosStructure != null) {
if (contains(infosStructureMere, infosStructure))

{ throw new ErreurApplicative("La structure parente ne peut pas être fille de la structure courante."); }

}
}

infosStructureMere est null.