Problème de mise en forme dans le message d'erreur sur taille dépassée de contenu dans une page libre

lorsqu'on saisit trop de caractères dans une page libre, on obtient un message d'erreur qui comporte une petite erreur de formatage : il manque un espace entre le texte et le nombre de caractères. cf. capture ci-jointe