Dans la phrase « Pour faire un lien, saisissez l'adresse complète du site web (http://www.siteweb.fr) ou du mail. », le mot "faire" est un peu trop familier.

Il faudrait plutôt utiliser le verbe "ajouter" par exemple.

Autre suggestion pour ce message : passer l'exemple de lien en HTTPS, ça sera plus raccord avec notre époque